------------------------2017年第1週〜 --------------------------- 

 

★さくら祭花火大会

1968年から続いている恒例のさくら祭・花火大会が開催される。この花火大会は、日頃お世話になっているハンブルク市民に感謝の意を込めて、日本人会が毎年実施しているもので、今年は49回目を迎えます。22:30より外アルスター湖上にて花火が打ち上げらます。 またアルスター湖東岸Schwanenwik地区では日本の夕べとして合唱、空手、合気道、柔道、和太鼓が 披露され、またお寿司、焼き鳥、春巻き等の出店があるのでご家族で楽しめます。
日時:5月19日(金)19時〜
場所:内アルスター湖
花火大会:22時30分〜(外アルスター湖)

 

★Hafengebrutstag Hamburg

ハンブルク港祭り: 第 828 回ハンブルク港祭りが、3日間にわたって繰り 広げられます。船のパレード (5月5 日 16時〜) をはじめとする数々のアトラクション、特設野外ステージでの 様々なイベントや、各種出店などをお楽しみ下さい。また今年は、大型客船 AIDA がハンブルク港に停泊し、お祭に華を添えます。期間: 5 月 5 日(金)〜7 日(日)

 

 

 

 

Planetarium
星空が恋しい!天体観測にはちょっと寒すぎる!ならばプラネタリウムはいかがでしょう?Stadtpark内にあるプラネタリウム。小さなお子様を対象にした催しから、学術的な講演まで、様々なプログラムがあります。
開館時間:月・火9〜17時 水9〜21時 木・金9〜21:30 土12〜21:30 日10〜18
入場料:大人7,50Euro(WissenschowsとVortraegeのセット料金)から

 

Dialog im Dunkeln スタッフの案内で60分間にわたり目が見えないということを実体験。またDinner in the Dark では、嗅覚・味覚のみでお料理を楽しみます。
場所:Alter Wandrahm4, 20457HH(Hafencity)
開館時間:火〜金9時〜17時 土日11時〜19時 月曜休館
入場料:60分ガイド・・・大人14Euro、14歳以下6Euro、家族チケット38Euro (90分ガイドはプラス4Euro ) Dinner in the Dark・・・55Euro
電話にて要予約!!0700 44 33 2000

 

----------------------------------------------------------------

Waku Waku - das Bio Wok Restaurant11月にオープンしたドイツ初のビオ・ヴォックレストラン。世界の料理をWOK(中華鍋)からというコンセプトのもと、タイカレー、インドのタンドリー、パスタ、ソーセージなどを提供。気になる日本の味は“てりやき”オシャレな店内に、様々なメニュー、本当にワクワクしてきます!12時〜14時30分はランチサービス有り。
場所:Schauenburgerstr.55-57 20095 H.H. (Rathausmarktから徒歩3分)
営業時間:毎日10時〜22時

● おしゃれなインテリアショップ“HABITAT ”が再びハンブルクに戻ってきました。以前よりも小さい規模ですが、品物は充実しています。

場所:Neuer Wall 54 (Neustedt)
営業時間:月曜〜金曜日:10時〜20時、曜日:10時〜16時

電話:040-357 65 80

 

● “VITAMINE. ONE” Eppendorfにオープンしたビタミン専門店。この店の商品は自然の材料から作られています。夜更かし、ストレスなどで身体を虐めてしまいがちな人、日頃からビタミン補給に気を配っている人、みんなにお薦めです。

場所:Eppendorfer Weg 189 (Hoheluft)
営業時間:月曜〜金曜日:10時〜19時、曜日:10時〜14時

電話:040-42 10 85 05

 

● “COFFEE INN Rathausの真ん前にできた新しいカフェ。最近増えているモダンなデザインの店内で、お買物の後などにひと休みするのに便利です。

場所:Rathausstr. 7 (Neustadt)
営業時間:月曜〜金曜日:8時〜20時、曜日:8時半〜18時

電話:040-30 08 78 00

 

● “HERZBLUT レーパーバーンの新しいおしゃれなクナイペは、デザイナーJordan Mozerが内装を手掛けました。食事は8〜16ユーロ。

場所:Reeperbahn 50 (St. Pauli)
営業時間:
毎日 17時〜、地元のサッカーチーム、ザンクト・パウリがプレイする土曜日は15時から開店。もちろん店内のテレビでみんなで試合観戦ができます。
電話:040-33 39 69 33

------------------------------------------------------------

 

●トレンディ・バー“Living Room”。リビングルームでジャズ・ライブとグラスを傾ける事が出来る落ち着いた雰囲気のバー。

場所:Living Room: Hopfenstr. 34 (St.Pauli)
時間:ライブは毎週金曜日:21時〜
入場料:3ユーロ
営業時間:水曜〜曜日:20時

電話:040-31792512

 

●“HERR ROSSI”ワインの店。店主が厳選した後に輸入したワイン(全て南欧から)のみを販売している。購入前に試飲が可能なので、家でコルクを抜いてガッカリという事態を防げるのが客としては嬉しい。

場所:HERR ROSSI: Beim Gruenen Jaeger 4 (St.Pauli)
営業時間:月曜〜金曜日:
14時〜20時、土曜日:12時〜16時
電話:040-43 09 92 30

 

●“XANAKA”シュトゥットガルトが本店の、 主に若者向けなので手頃な値段のファッション店。 各種の洋服に加えて、パーティ用ドレス、装飾品、小物、オリジナルのケア製品などが揃っています。

場所: XANAKA: Spitalerstr. 8 (Neustadt)
営業時間:月曜〜金曜日:
9時30分〜20時、土曜日:9時〜16時
電話:040-30 08 77 00

 

●“ZAMPARA”女性用靴店。スペイン、イタリア製のおしゃれな靴、バッグ、その他装飾品。

場所: ZAMPARA: Osterstr. 92 (Eimsbuettel)
営業時間:月曜〜金曜日:
10時〜20時、土曜日:9時30分〜16時
電話:040-43 27 78 50

 

●“PURPLE PINK”色とりどりの60・70年代風のキッチュな小物が充実した店。

場所: PURPLE PINK: Weidenallee 23 (Eimsbuettel)
営業時間:月曜〜金曜日:
10時〜19時、土曜日:10時〜16時
電話:040-43 21 53 79

 

●“KAI ZIEHLKE”キッチュな小物店。中国製小物、モロッコの鏡、ネパールの手透きの紙、メキシコのカラフルなバッグなど、小物好きな人には嬉しい店です。

場所: KAI ZIEHLKE: Ditmar-Koel-Str. (Neustadt)
営業時間:月曜〜金曜日:11時〜19時、土曜日:11時〜16時

電話:040-31 97 67 08

 

●“Mister Minit”合鍵などの店、Mister Minitでは、8ユーロで花柄、チェック、迷彩柄などのデザインのキーが作れます。

場所:Mister Minit: in der Wandelhalle、中央駅
営業時間:月曜〜金曜日:
7時30分〜20時30分、土曜日:12時〜18時
電話:040-32 41 29 

 

●ショップ:“CAPRICE”同じデザインが二つと無いオリジナルデザインのお店カップライス(インスタントじゃありません!念の為)ミラノ、パリ、NYからのフェミニンなデザイン物が豊富に取り揃えてあります。小物アクセサリーも充実している。

場所:CAPRICE: Eppendorfer Weg 276
営業時間:木曜〜金曜日:18時30分〜20時、土曜日:10時〜16時

電話:040-46856927

 

●“Der Koenig der Loewen 〜 Das Broadway Musical im Hamburger Hafen”
世界各地で大人気のミュージカル「ライオンキング」が、ハンブルク港の特設会場で開催中。チケット(33〜135ユーロ)は、ハンブルク市内の各チケット売場、もしくは下記のチケット専用ダイヤルおよび上記の公式サイトを通してお求めください。
Tickets: 01805/ 114113

------------------------------------------------------------

 

最新インターネットカフェ:ハンブルク市内の代表的なネットカフェ:
店名:NEW GATE :
住所:Wandsbeker Marktstr. 162
電話: 66931670
営業時間:12:00 - 24:00
料金:1時間 2ユーロ〜

店名:SURF & PLAY
住所:Kollaustr. 8
電話: 57206621
営業時間:月曜日〜木曜日:13:00 - 01:00 金曜日:13:00 - 03:00
土曜日:12:00 - 03:00 日曜日:12:00 - 01:00
料金:1時間 2,2ユーロ〜

店名:SATURN
住所:Moenckebergstr. 1
電話: 30382534
営業時間:月曜日〜金曜日:09:30 - 20:00
土曜日:09:30 - 16:00
料金:1時間 3ユーロ〜

店名:UNI-RECHENZENTRUM
住所:Schlueterstr. 70
電話:428387790
営業時間:月曜日:09:00 - 22:30 火曜日〜金曜日:08:00 - 22:30
土曜日:10:00 -18:00
料金:ゼメスターチケットを持っていると安い。


月3---------------------------------------------------

★ハンブルガードーム

北ドイツで一番大きなVolks Fest,ハンブルガードーム春版が再びやってきます!毎週水曜日は家族割引きデー、様々なお店で、最大33%お得な割引きサービスあり。また金曜日の22時30分からは恒例の打ち上げ花火があります。
場所:Heiligengeistfeld
日時:3月24日〜4月23日
営業時間;月曜〜木曜15時から24時、金・土曜15時から24時、日曜14時から23時

 

Reisen Hamburg
世界中から約900以上の旅行に関する専門ブースがオープン。スカイジャンプ、キャンプ、自転車、キャンピングカーetc・・・。色々な旅の形が見えてきます。今年の旅行のスタイルを決めてみては?

日程:2月8日〜12日
時間:毎日10時〜18時
入場料:大人15ユーロ、子供6才〜15才5ユーロ50セント、6才以下無料、家族チケット19ユーロ(大人2名と15才までの子供1名)
場所:Messeplatz 1 Hamburg Messe und Congress

 

Hochzeitstage ドイツで一番素敵な結婚式に関するメッセ。ドレスの試着・購入もできます。「今年こそ結婚を!!」と考えている方には必須のメッセですよ〜。
期間:1月21、22日
時間:11時〜18時
入場料:12ユーロ 2日間有効券18ユーロ 12歳以下は無料
場所:Halle B7   Hamburg Messe und Congress GmbH, Messeplatz1, 20355HH

 

★ハンブルガードーム
北ドイツで一番大きな Volks Fest,ハンブルガードーム冬板が再びやってきます!毎週水曜日は家族割引きデー、様々なお店で、最大33%お得な割引きサービスあり。子供達にはサンタク ロースから小さなプレゼントが用意されています。また金曜日の22時30分からは恒例の打ち上げ花火があります。
場所:Heiligengeistfeld
日時:11月4日〜12月4日
営業時間;月曜〜木曜15時から23時、金・土曜15時から24時、日曜14時から23時

 

★ハンザボート
第57回国際ボートメッセ、ハンザボートが開催される。約30カ国からの参加で約700以上のブースが会場を埋め尽くします。各カテゴリー別での新作ボートやヨットが約1000艇展示!楽しいアトラクションもあり御家族で楽しめます。ボート、ヨットファン必見です。
日時: 10月29日〜11月6日、月曜日〜日曜日10時〜18時、水曜日10時〜20時
場所: Hamburg Messe, Messeplatz 1, 20357 Hamburg
料金: 1日券13ユーロ、2日券18ユーロ、15才以下無料

 

★Oktoberfest-Hamburg
ハンブルク・オクトーバーフェストが各地で開催されます。本場ミュンヘンのヴィーズンには程遠い規模ですが、バイエルン楽団、典型的なオクトーバーフェストの食事、オクトーバーフェスト公式ビールもたくさん飲めます。歌って踊って飲みまくるのも良いかも〜!プロージット!
● Wandsbeker Wiesn
期間 9月16日〜10月2日
場所 Wandsbeker Markt

● Hofbra¨uhaus Hamburg an der Alster
期間 9月17日〜10月3日
場所 Esplanade 6, 20354 Hamburg. Tel.: 040-34993838

● Hofbra¨uhaus Hamburg an der Alster
期間 9月17日〜10月3日
場所 Esplanade 6, 20354 Hamburg. Tel.: 040-34993838

● Hamburger City Wiesn
期間 9月23日〜9月24日 20時〜
場所 Hu¨hnerposten 1A, 20097 Hamburg

● Ahrensburger Oktoberfest
期間 9月29日〜10月3日 18時〜24時
場所 Jahrmarkt in der Innenstadt Ahrensburg

 

★FILMFEST HMABURG
第24回フィルムフェスト・ハンブルクが開催される。秋恒例のイベントになったフィルムフェスト・ハンブルク、約140本のエンターテインメント、ドキュメント・フィルム等が欧州各国を始め米国、アジアなど世界中から集合する。開催10日間に約4万人の映画ファンがハンブルクの各映画館で秋の夜長を楽しむ事が出来る。
期間 9月29日〜10月8日
場所 Kinos Abaton・CinemaxX Dammtor・Metropolis・Passage・Studio・B-Movie

 

★Alstervergnuegen
今年は40周年記念、恒例の「アルスター祭り」が開催されます。湖上のショーや音楽、工芸品や美味しい食事の屋台も設置され様々なイベントが企画されています。 ストリートシアターやダンスフロア、観覧車もあり、夏のアルスター湖をご家族でお楽しみ下さい。
フェースブック案内
日時:9月1日(木)〜4日(日) 10:00〜24:00
場所: U/S Jungfernstieg

 

★Weinfest Osterstrasse:
第2回ワインフェスト・オースター通りが開催される。各国のワインとジャズ、ロック、ポップミュージックが楽しめる。8月27日19時からデュオのUrban-beachがオープニング演奏。28日20時からトリオ8to the Barのブギウギが楽しめる。29日20時からLokrockの50〜60年代の懐かしきロックンロール・R&B。そして30日15時からデュオListen&repeatのアコーステイック・ポップが最終日を飾る。
期間:8月27日〜30日、27日17時〜23時、28日14時〜23時、29日12時〜23時、30日12時〜20時。
場所:
Osterstrasse

 

東日本大震災5周年追悼演奏会
ハンブルグのライスハレで東日本大震災5周年追悼演奏会が開催される。ヨハネス・ブラ−ムスコアはハンブルグ・カンマ−オ−ケストラの協演を得て印牧和生氏の指揮で、来る9月3日20時、モ−ツァルトの遺作となった有名なレクイエムと並べて、ロシア人作曲家、Juri Dadiani のミサ「Missa Sacratissimi cordes Jesu]を世界初演される。10-15年前N響なども振っていたハインツ・ワルベルグ氏が初演する予定だったが、亡くなられ葬られていた作品で作曲家から3年前に印牧和生氏に依頼された。オ-ケストラが約70名もの大編成、曲のスタイルが後期ロマンとジャズの影響がある等、ソリスト陣はソプラノの若手で躍進著しく大器を彷彿とさせる樋川綾、アルトにミュンヘンよりメニュ−インとの第九等で活躍したベテランのバ−バラ・ヘッセバッハマイヤ−、テナ−はアルメニア出身、印牧和生氏自身が発掘した希に見る美声に持ち主、カ−ロ・ハチャトリアン そしてバスにロジェストベンスキ−、読響等とも協演したロシアの桂冠歌手、アナトリ−サフュ−リンを迎える。在ハンブルグ日本国総領事館とGoethe Institut Hamburg の後援。
日時 : 9月3日(水)20時
場所 : Laeiszhalle Hamburg, Johannes-Brahms-Platz
料金 : 16〜31ユーロ

 

Hamburger DOM
北ドイツ最大の移動式遊園地ハンブルガードームが開催される。今夏も素敵な催し物が沢山。毎週金曜日の22時30分からは恒例の打ち上げ花火があります。
期間:7月29日〜8月28日 
時間:月〜木 15時―23時, 金・土24時まで, 日14時‐23時
場所:Heiligengeistfel

 

★ITU World Triathlon 2016
国際トライアスロン・ユニオン主催のトライアスロン大会がハンブルクで開催される。今年で15回目となる大会ではスプリント・ディスタンツ(水泳0,75km、自転車20km、長距離走5km)オリンピック・ディスタンツ(水泳1,5km、自転車40km、長距離走10km)ほか3種類のディスタンツを選択出来る。ハンブルク市内で開催されるこのトライアスロン大会には約15万人の観客が沿道を埋め尽くす。
期間:7月16日(土)〜17日(日)
場所:市庁舎・ビンネンアルスター湖スタート・
コース

 

★ハンブルク・マグノロジ−:

ゲーム・漫画・コミックをメインコンテンツとしたコンベンション「HH MaGnology」が開催されます。出版社やゲーム開発者が出展・販売を行うだけではなく、ゲーム・漫画・コミックなどのエンターテイメントメディアが 社会や日常でどの ように活用されているのかが紹介されます。またコミックを描くワークショップなども開催され、未公開の漫画の複製原画や、日本人アーティストのイラスト展 示、デユッセルドルフから日本人ネイルアーティスト、ハンブルク在住の折り紙のスペシャリストも参加。
日程:7月1日14時〜18時、7月2日〜3日10時〜18時
場所:Museum fu¨r Kunst und Gewerbe Hamburg
住所:Steintorplatz 1, 20099 Hamburg
入場料:18才以上12ユーロ、0〜17才無料(3日間券、家族割引あり。)

 

★KreativJapan
私達は2015年7月、故郷Japanをテーマに、総合芸術への新たな試みを始めました。第三弾となる今回は、小さな空間における音楽と芸術の出会いだけでなく、日独文化交流の可能性をさらに探求するサロンとして企画しています。
一部は、ドイツ人が作曲したTankaからの作品を中心に、普遍的な日本の精神性「あはれ」を表現します。声による歌や語り、ギター、篠笛、ダンスなど即興表現を交えたパフォーマンステアター(実験劇場MusiKunsTanz)です。二部は、着物(銘仙)を扱ったファッションを製作されているドイツ人デザイナーを迎え、ドイツ人から見た伝統的着物の普遍性、その魅力を、音楽と一体になったパフォーマンスとして紹介します。
会場は30席までと限りがありますので、当イベントは要予約です。なお、プロジェクトへの寄付として、10ユーロをお願いいたします。
日時 7月10日(日)入場14時45分〜 開始15時〜
場所 Gesangsstudio Wandsbek Wandsbeker Ko¨nigstr. 7, 22041 Hamburg
連絡先 Tel.: 040-23945764 eMail: kontakt@gesangsstudio-wandsbek.de
*定員を多数オーバーした場合、翌週17日に再演予定

 

 

★Japan Filmfest Hamburg
ハンブルク日本映画祭: 第 17 回の日本映画祭が開催。 今回のテーマは日本の闇社会、ヤクザ映画が多く放映されます。鈴木清順、深作欣二、篠田正浩などの往年の監督作品を始め最新作では北野たけし、三池崇史、園子温監督の作品など80以上の様々なジャンルの作品が上映されます。
期間:6 月 8 日(水) - 12日(日)
場所:
3001  Schanzenstrasse 75、 20357 Hamburg Tel.:040-43 76 79 
METROPOLIS Kleine Theaterstrasse 10, 20354 Hamburg  Tel.: 040-34 23 53
Studio Kino  Bernstorffstrasse 93, 22767 Hamburg Tel.: 040-55775347

 

★さくら祭花火大会

1968年から続いている恒例のさくら祭・花火大会が開催される。この花火大会は、日頃お世話になっているハンブルク市民に感謝の意を込めて、日本人会が毎年実施しているもので、今年は48回目を迎えます。22:30より外アルスター湖上にて花火が打ち上げらます。 またアルスター湖東岸Schwanenwik地区では日本の夕べとして合唱、空手、合気道、柔道、和太鼓が 披露され、またお寿司、焼き鳥、春巻き等の出店があるのでご家族で楽しめます。
日時:5月20日(金)19時〜
場所:内アルスター湖
花火大会:22時300分〜(外アルスター湖)

 

★Hafengebrutstag Hamburg

ハンブルク港祭り: 第 827 回ハンブルク港祭りが、3日間にわたって繰り 広げられます。船のパレード (5月5 日 16時〜) をはじめとする数々のアトラクション、特設野外ステージでの 様々なイベントや、各種出店などをお楽しみ下さい。また今年は、大型客船 AIDA がハンブルク港に停泊し、お祭に華を添えます。期間: 5 月 5 日(木)〜8 日(日)

 

★ハンブルガードーム

北ドイツで一番大きなVolks Fest,ハンブルガードーム春版が再びやってきます!毎週水曜日は家族割引きデー、様々なお店で、最大33%お得な割引きサービスあり。また金曜日の22時30分からは恒例の打ち上げ花火があります。
場所:Heiligengeistfeld
日時:3月18日〜4月17日
営業時間;月曜〜木曜15時から24時、金・土曜15時から24時、日曜14時から23時

 

★ハスパ・マラソン・ハンブルク
ハンブルク恒例の第31回マラソン大会が開催されます。各地から集まった約25000人スポーツマン&スポーツウーマン達がハンブルクの街を 42,195km走り抜けます。 場所:スタート/ゴールはKarolienstr.Hamburg Messe4月17日(日曜日)9時スタート

 

★海、静かな海 (Stilles Meer)

作曲家・細川俊夫氏の新作オペラ「海、静かな海 (Stilles Meer)」の世界初演が開催されます。演出・平田オリザ、指揮・ケント・ナガノ。
公演日程
・プレミアA 公演:2016 年1 月24 日(日)
・プレミアB 公演:2016 年1 月27 日(水)
・その他公演:2015 年1 月30 日(土),2 月9 日(火),2 月13 日(土)
場所:ハンブルク州立歌劇場(Staatsoper Hamburg)

 

Reisen Hamburg
世界中から約900以上の旅行に関する専門ブースがオープン。スカイジャンプ、キャンプ、自転車、キャンピングカーetc・・・。色々な旅の形が見えてきます。今年の旅行のスタイルを決めてみては?

日程:2月17日〜21日
時間:毎日10時〜18時
入場料:大人10ユーロ、子供6才〜15才5ユーロ50セント、6才以下無料、家族チケット19ユーロ(大人2名と15才までの子供4名)
場所:Messeplatz 1 Hamburg Messe und Congress

 

Hochzeitstage ドイツで一番素敵な結婚式に関するメッセ。ドレスの試着・購入もできます。「今年こそ結婚を!!」と考えている方には必須のメッセですよ〜。
期間:1月23、24日
時間:11時〜18時
入場料:12ユーロ 2日間有効券18ユーロ 12歳以下は無料
場所:Halle B7   Hamburg Messe und Congress GmbH, Messeplatz1, 20355HH

 

3---------------------------------------------------

 

 

2015年度

ハンブルク・クリスマス・マルクト特集

★市庁舎広場クリスマス・マルクト Rathausmarkt
ロンカリサーカスのベルンハルト・パウルさんが設定した市庁舎のマルクト。古い伝統的なクリスマス商品をメインに歴史を感じさせる雰囲気のマルクトです。サンタとトナカイさんが空中を飛んで行くシーンも見れますよ。空中ショウは連日16時、18時、20時の3回。
期間&時間 11月25日〜12月23日、日曜日〜木曜日11時〜21時、金曜日&土曜日11時〜22時

★メンケベルグ通り界隈 Moenckebergstrasse
大小約150のお店がメンケベルグ通り界隈でオープン。楽しいクリスマスのアトラクションが子供達に人気のマルクトです。もちろんグリューワインも美味です。
期間&時間 11月25日〜12月30日、12月25日と26日は休み。連日11時〜21時。

★ゲンゼマルクト Gaensemarkt
ハンザ都市の雰囲気がある小さなマルクトです。会場ではクリスマスにちなんだ音楽、ゴスペル、吹奏楽団などの飛入り参加も楽しいものです。可愛いメリーゴーランドは小さな子供に人気です。
期間&時間 11月25日〜12月23日。連日11時〜21時。

★ユングフェルンシュテイーク Jungfernstieg
ハンブルクのメイン通りであるユングフェルンシュテイークでは素敵なネオンの遊覧船やテントが沢山あります。取扱っているクリスマス商品もモダンな楽しいものが中心です。
期間&時間 11月25日〜1月6日2014年、12月24日と25日は休み。連日11時〜21時。

 

ハンザボート
第56回国際ボートメッセ、ハンザボートが開催される。約30カ国からの参加で約700以上のブースが会場を埋め尽くします。各カテゴリー別での新作ボートやヨットが約1000艇展示!楽しいアトラクションもあり御家族で楽しめます。ボート、ヨットファン必見です。
日時: 10月31日〜11月8日、月曜日〜日曜日10時〜18時、水曜日10時〜20時
場所: Hamburg Messe, Messeplatz 1, 20357 Hamburg
料金: 1日券13ユーロ、2日券18ユーロ、15才以下無料

 

ハンブルガードーム
北ドイツで一番大きな Volks Fest,ハンブルガードーム冬板が再びやってきます!毎週水曜日は家族割引きデー、様々なお店で、最大33%お得な割引きサービスあり。子供達にはサンタク ロースから小さなプレゼントが用意されています。また金曜日の22時30分からは恒例の打ち上げ花火があります。
場所:Heiligengeistfeld
日時:11月6日〜12月6日
営業時間;月曜〜木曜15時から23時、金・土曜15時から24時、日曜14時から23時



 

★FILMFEST HAMBURG 2015
恒例のフィルムフェステイバルが開催される。ドイツ国内を始めヨーロッパ、イギリス、アメリカなど世界各国からの様々な分野の作品を鑑賞出来る。また4〜16歳までの子供の為の作品も各国から終結している。さあ何を鑑賞するかはプログラムを参照。VIEL SPASS!
期間10月1日〜10日
場所 Cinemax, Metropolis, Abaton, Passage, Studio, B-Movie

 

★Oktoberfest-Hamburg
ハンブルク・オクトーバーフェストが開催されます。本場ミュンヘンのヴィーズンにはほど遠い規模ですが、バイエルン楽団、典型的なオクトーバーフェストの食事、オクトーバーフェスト公式ビールが飲めます。歌って踊って飲みまくるのも良いかも。。。プロージット!
期間 9月18日〜10月3日
場所 Wandsbecker Marktplatz

 

★Alstervergnuegen
恒例の「アルスター祭り」が開催されます。湖上のショーや音楽、工芸品や美味しい食事の屋台も設置され様々なイベントが企画されています。 ストリートシアターやダンスフロア、観覧車もあり、夏のアルスター湖をご家族でお楽しみ下さい。
フェースブック案内
日時:9月3日(木)〜6日(日) 10:00〜24:00
場所: U/S Jungfernstieg

 

★Hamburger DOM★
北ドイツ最大の移動式遊園地ハンブルガードーム夏版が開催される。今夏も素敵な催し物が沢山。毎週金曜日の22時30分からは恒例の打ち上げ花火が楽しめます。
期間 7月24日〜8月23日
時間 月〜木 15時〜23時、 金・土24時まで、日曜日14時〜23時
場所 Heiligengeisterfeld

 

★Sommer in der Hafen City
恒例の「ハーフェン・シティの夏」が今年で10周年ということで様々な催し物がハーフェンシティ内で開催されている。スウイング・ダンス、ラテン系のダンスや子供のイベントもありご家族で楽しめます。8月の日程は下記の通り。
August 2015
So, 02. August: Sommer Tango 15:00 − 20:00 Uhr (Elbpromenade am Unilever-Haus / Strandkai)
So, 09. August: ?Wortflut“ Poetry Slam 17:00 − 18:30 Uhr (Sto¨rtebeker Ufer / Osakaallee)
So, 16. August: Swingtanz Sommer 15:00 − 18:30 Uhr (Sto¨rtebeker Ufer / Osakaallee)
So, 23. August: ?Der U¨berseeboulevard geho¨rt uns!“ 13:00 − 16:00 Uhr (U¨berseeboulevard)
So, 23. August: Lesebu¨hne ?Hamburger Ziegel“ 18:00 − 20:00 Uhr (Magellan-Terrassen)
So, 30. August: BauTraum − Kinder planen und bauen 13:00 − 17:30 Uhr (NEU: Park Baakenho¨ft)
So, 30. August: ?Leselotte ahoi!“ 13:00 − 17:30 Uhr (NEU: Park Baakenho¨ft)
So, 30. August: ?Summertime − im O¨kumenischen Forum" 16:00 − 19:30 Uhr (O¨kumenisches Forum, Shanghaiallee)
So, 30. August: Latino Sommer 15:00 − 20:00 Uhr (Buenos-Aires-Kai / Treppenplatz an der HafenCity)

 

 

★国際サルサ・フェステイバル2015★
第13回国際サルサ・フェステイバルがCCHで開催される。世界中から著名なサルサの達人が集合して約60のワークショップがオープン。初心者からプロダンサーまでプログラムも豊富に揃えている。21時30分からはトップダンサーによるショウが始まる。サルサファンの方は必見です。
期間 7月24日〜26日 プレフェステイバル・パーテイ7月23日22時から
場所 Messeplatz 1, 20357 Hamburg
料金 http://www.salsafestival-hamburg.de/wp/preise/

 

★第30回シュトットガルト・ワイン祭り
恒例の第30回シュトットガルト・ワイン祭りが開催されます。カジュアルな雰囲気でシュトットガルト地方の美味しい食べ物や民族音楽などが味わえます。お楽しみに。(ちなみにシュトットガルト市庁舎広場では、この時期ハンブルク魚祭りが開催されています。)
期間 6月25日〜7月11日 連日11時30分〜23時
場所 Rathausmarkt ハンブルク市庁舎広場

 

★Hamburg spielt auf
ミュージック・フェステイバルがJungfernstiegで開催される。ポップからクラシックまで様々なジャンルのミュージシャンが真夏のハンブルクに素敵な音色を聴かせてくれる。7月3日はNathalie Tineo & Bandが20年代のスウイング・ジャズを披露。7月4日はシンガーソングライターのManuel Louisがポップ、ミュージカルソングを手掛ける。7月5日は作曲家で音楽家のGloria Bruniがクラシック音楽を提供してくれる。
期間: 7月3日〜5日 20時〜22時(金曜日、土曜日)15時〜18時(日曜日)
場所: Jungfernstieg アルスターパビリオン近く
提供: Lebendiger Jungfernstieg e.V.

 

★ハンブルク・マグノロジ−:
ゲーム・漫画・コミックをメインコンテンツとしたコンベンション「HH MaGnology」が開催されます。出版社やゲーム開発者が出展・販売を行うだけではなく、ゲーム・漫画・コミックなどのエンターテイメントメディアが社会や日常でどの ように活用されているのかが紹介されます。またコミックを描くワークショップなども開催され、未公開の漫画の複製原画や、日本人アーティストのイラスト展示なども行われます。
日程:6月5日〜7日、10時〜18時
場所:Brand Academy
住所:Rainvilleterrasse 4、22765 Hamburg
入場料:18才以上6EUR、12−17才3EUR、0−11才無料(3日間券、家族割引あり。)

 

★16. Japan-Filmfest Hamburg
ハンブルク日本映画祭: 第 16 回の日本映画祭が開催。 北村龍平監督 小栗旬主演の「ルパン三世」が5月27日20時からメトロポリス映画館でオープニング上映される。開催期間5日間にはアキラを始めB級ホラー、侍モノ、忍者モノ等々たくさんの作品が上映されます。
期間:5 月 27 日(水) - 31日(日)
場所:
3001  Schanzenstrasse 75、 20357 Hamburg Tel.:040-43 76 79 
METROPOLIS Kleine Theaterstrasse 10, 20354 Hamburg  Tel.: 040-34 23 53
Studio Kino  Bernstorffstrasse 93, 22767 Hamburg Tel.: 040-55775347

 

★Happy BBQ-Tiki-Party
ハンブルクで有名なDJ Swingy the Kid & Friendsが主催するバーベキューパーテイが開催されます。日本からもSweet Hollywaiiansが参加します。日時>5月19日 場所>Mandalay,Neuer Pferdemarkt 13, 20357 Hamburg 入場料>12ユーロ 電話>Andre Bolzman 0177-4641498

 

★さくら祭花火大会1968年から続いている恒例のさくら祭・花火大会が開催される。この花火大会は、日頃お世話になっているハンブルク市民に感謝の意を込めて、日本人会が毎年実施しているもので、今年は47回目を迎えます。22:30より外アルスター湖上にて花火が打ち上げらます。 またアルスター湖東岸Schwanenwik地区では日本の夕べとして合唱、空手、合気道、柔道、和太鼓が 披露され、またお寿司、焼き鳥、春巻き等の出店があるのでご家族で楽しめます。
日時:
5月22日(金)19時〜
場所:内アルスター湖
花火大会:22時30分〜(外アルスター湖)

 

★Hafengebrutstag Hamburg
ハンブルク港祭り: 第 826 回ハンブルク港祭りが、3日間にわたって繰り 広げられます。船のパレード (5月8 日 16:00) をはじめとする数々のアトラクション、特設野外ステージでの 様々なイベントや、各種出店などをお楽しみ下さい。また今年は、大型客船 AIDA がハンブルク港に停泊し、お祭に華を添えます。期間: 5 月 8 日(金)〜10 日(日)

 

★Hansa Marathon Hamburg
今年で30周年を迎えるハンブルクマラソン大会。各地から集まった約2万人のスポーツマン&スポーツウーマン達がハンブルクの街を42,195km走り抜けます。場所: スタート/ゴールはKarolienstrasse Hamburg Masse 4月26日(日)9時スタート。様々なマラソングッズが購入出来るメッセ(4月25日〜26日)も開催されます。

 

ハンブルガードーム
北ドイツで一番大きなVolks Fest,ハンブルガードーム春版が再びやってきます!毎週水曜日は家族割引きデー、様々なお店で、最大33%お得な割引きサービスあり。金曜日の22時30分からは恒例の打ち上げ花火があります。
場所:Heiligengeistfeld
日時:3月20日〜4月19日
営業時間;月曜〜木曜15時から23時、金・土曜15時から24時、日曜14時から23時

 

HANSEGOLF 
ハンザゴルフ 今年で10周年を迎える北ドイツ最大のゴルフメッセ。ゴルフ関係のブースが約150店舗、レッドベター教室のプロが教える、基礎から上級者までのアドバイス。室内ドライビングレンジからの打ちっぱなし。ロンゲスト・パット競技。さらにゴルフファッションショーも開催される。ゴルフ初心者、中級、上級者でも楽しめるゴルフメッセです。
開催曜日:2月13日〜15日 10時〜18時
料金:15ユーロ 大人(9才以下は無料)
場所:Hamburg Messe HalleA4, Messeplatz 1, 20357 Hamburg

 

★第4回目のサロンコンサート
今回は、「Everybody loves Audrey」と題し、有名なジャズスタンダードの他、20世紀を代表する女優、オードリー・ヘップバーンが出演した映画より数曲を、彼女の人生にまつわる手紙・文献を短く紹介しながらお送りします。音楽の後は、「ティファニーで朝食を」の映画鑑賞もあり、ロマンチックなバレンタインの夜をお約束します。バレンタインデーと日にちがかぶってしまったり、寒い寒い冬が戻ってきたこともあり、現在のところ席はまだ十分にあります。興味を持たれた方のご予約、お待ちしています!
期日: 2月14日 17時30分会場 18時開演
会場: Wandsbeker Ko¨nigstrasse 7, 22041 Hamburg
Phone: 040 239 457 64
井上直美 & 武田彩

 

Reisen Hamburg
世界中から約900以上の旅行に関する専門ブースがオープン。スカイジャンプ、キャンプ、自転車、キャンピングカーetc・・・。色々な旅の形が見えてきます。今年の旅行のスタイルを決めてみては?

日程:2月4日〜8日
時間:毎日10時〜18時
入場料:大人10ユーロ、子供6才〜15才5ユーロ50セント、6才以下無料、家族チケット19ユーロ(大人2名と15才までの子供4名)
場所:Messeplatz 1 Hamburg Messe und Congress

 

Hochzeitstage ドイツで一番素敵な結婚式に関するメッセ。ドレスの試着・購入もできます。「今年こそ結婚を!!」と考えている方には必須のメッセですよ〜。
期間:1月24、25日
時間:11時〜18時
入場料:12ユーロ 2日間有効券16ユーロ 12歳以下は無料
場所:Halle B7   Hamburg Messe und Congress GmbH, Messeplatz1, 20355HH

 

 

 

 

 

2014年度

ハンブルク・クリスマス・マルクト特集

★市庁舎広場クリスマス・マルクト Rathausmarkt
ロンカリサーカスのベルンハルト・パウルさんが設定した市庁舎のマルクト。古い伝統的なクリスマス商品をメインに歴史を感じさせる雰囲気のマルクトです。サンタとトナカイさんが空中を飛んで行くシーンも見れますよ。空中ショウは連日16時、18時、20時の3回。
期間&時間 11月25日〜12月23日、日曜日〜木曜日11時〜21時、金曜日&土曜日11時〜22時

★メンケベルグ通り界隈 Moenckebergstrasse
大小約150のお店がメンケベルグ通り界隈でオープン。楽しいクリスマスのアトラクションが子供達に人気のマルクトです。もちろんグリューワインも美味です。
期間&時間 11月25日〜12月30日、12月25日と26日は休み。連日11時〜21時。

★ゲンゼマルクト Gaensemarkt
ハンザ都市の雰囲気がある小さなマルクトです。会場ではクリスマスにちなんだ音楽、ゴスペル、吹奏楽団などの飛入り参加も楽しいものです。可愛いメリーゴーランドは小さな子供に人気です。
期間&時間 11月25日〜12月23日。連日11時〜21時。

★ユングフェルンシュテイーク Jungfernstieg
ハンブルクのメイン通りであるユングフェルンシュテイークでは素敵なネオンの遊覧船やテントが沢山あります。取扱っているクリスマス商品もモダンな楽しいものが中心です。
期間&時間 11月25日〜1月6日2014年、12月24日と25日は休み。連日11時〜21時。

 

 

 

Hanseboot
第55回国際ボートメッセ、ハンザボートが開催される。約30カ国からの参加で約700以上のブースが会場を埋め尽くします。各カテゴリー別での新作ボートやヨットが約1000艇展示!楽しいアトラクションもあり御家族で楽しめます。ボート、ヨットファン必見です。
日時: 10月25日〜11月2日、月曜日〜日曜日10時〜18時、水曜日10時〜20時
場所: Hamburg Messe, Messeplatz 1, 20357 Hamburg
料金: 1日券13ユーロ、2日券18ユーロ、15才以下無料

 

Oktoberfest-Hamburg
ハンブルク・オクトーバーフェストが開催されます。本場ミュンヘンのヴィーズンにはほど遠い規模ですが、バイエルン楽団、典型的なオクトーバーフェストの食事、オクトーバーフェスト公式ビールが飲めます。歌って踊って飲みまくるのも良いかも。。。プロージット!
期間 9月19日〜10月4日
場所 Wandsbecker Marktplatz

 

“Stuttgarter Weindorf”毎年恒例のシュトットガルト・ワイン祭りが始まります。カジュアルな雰囲気でシュトットガルト・ワインと料理が味わえます。お楽しみに!(ちなみにシュトットガルト市庁舎前広場では、この時期ハンブルク祭りが開催されています。)
期間:7月17日〜8月2日、連日11時〜24時
場所:Rathausmarkt ハンブルク市庁舎前広場

 

Hamburger DOM
北ドイツ最大の移動式遊園地ハンブルガードームが開催される。今夏も素敵な催し物が沢山。毎週金曜日の22時30分からは恒例の打ち上げ花火があります。
期間:7月25日〜8月24日 
時間:月〜木 15時―23時, 金・土24時まで, 日14時‐23時
場所:Heiligengeistfel

 

Schlagermove 今年もシュラーガームーブが開催される。カラフルな衣装に個性的なカツラ、メガネは必須。60年代のポップ音楽、サイケデリック、約45台のトラックがHeiligengeisterfeldからスタート、Landungsbru¨cken、サンパウリを通りMillerntorplatzを抜けてHeiligengeisterfeldに戻って来る例年通りのコース。約35万人が繰り出す北ドイツ最大のイベント
期間:6月27日ー28日
場所:Heiligengeisterfeld 15時スタート

 

15. Japan-Filmfest Hamburg ハンブルク日本映画祭: 第 15 回日本映画祭が開催。 Ken&Mary-The Asian Truck Express (竹中直人主演:ケンとメリー雨あがりの夜空に)、東京シャッターガール、Passage of Dreams(ゆめのかよいじ)、A Pale Woman(蒼白者)等々の作品が上映されます。
期間:5月 28日(水)〜6月1日(日)
場所:
3001  Schanzenstrasse 75、 20357 Hamburg Tel.:040-43 76 79 
METROPOLIS Kleine Theaterstrasse 10, 20354 Hamburg  Tel.: 040-34 23 53
PROJEKTOR Sternstrasse 4, 20357 Hamburg
 

 

さくら祭花火大会 
1968年から続いている恒例のさくら祭・花火大会が開催される。この花火大会は、日頃お世話になっているハンブルク市民に友好感謝の意を込めて日本人会が毎年実施しているもので、今年は46回目となります。22時30分より外アルスター湖上にて花火が打ち上げらます。 またアルスター湖東岸Schwanenwik地区では日本の夕べとして合唱、空手、合気道、柔道、和太鼓が 披露され、またお寿司、焼き鳥、春巻き等の出店があるのでご家族で楽しめます。
日時:5月23日(金)19時〜
場所:内アルスター湖
花火大会:22時30分〜(外アルスター湖) http://www.hamburg.de/kirschbluetenfest-hamburg/

 

ハンブルク港祭り
ハンブルク港の825回目の誕生日を祝うお祭が、今年も3日間にわたって開催されます。港に設置される大観覧車からの眺めは最高です。港の周辺は野外ステージや種々のスタンドで賑わいます。またヘリコプターやボートによるア トラクション等、盛り沢山のプログラムです。 ご家族でどうぞ!
期間:5月9日(金)〜11日(日)
船のパレードは(11日15時〜)
時間:10時〜24時(最終日は23時まで)
場所:St.Pauli Hafenstr. 〜 Landungsbruecke

 

ハンブルガードーム
北ドイツで一番大きなVolks Fest,ハンブルガードーム春版が再びやってきます!毎週水曜日は家族割引きデー、様々なお店で、最大33%お得な割引きサービスあり。子供達にはサンタク ロースから小さなプレゼントが用意されています。また金曜日の22時30分からは恒例の打ち上げ花火があります。
場所:Heiligengeistfeld
日時:3月21日〜4月21日
営業時間;月曜〜木曜15時から23時、金・土曜15時から24時、日曜14時から23時

●“Die lange Nacht der Museen ”恒例のイベント「美術館の長い夜」:ハンブルクの46の美術館・博物館が18:00〜2:00特別に門戸を 開放します。芸術のハシゴを楽しめます! インフォ:040-4281310 料金:12ユーロ(各電車、バスの使用料込み、各美術館の窓口でチケットを購入できる) 期間:4月12日(土) 場所:ハンブルク各種42美術館、博物館

 

Maskenzauber Hamburg 
ハンブルク仮面舞踏会。ヴェネチア・カーニバルのオマージュ仮面舞踏会が開催される。ルネッサンス風?バロック風?貴方も参加してみませんか?
期間 3月1日〜2日
場所 市庁舎広場、コロナーデン、アルスターアーケード周辺

 

HANSEGOLF 
ハンザゴルフ 北ドイツ最大のゴルフメッセ。ゴルフ関係のブースが約150店舗、レッドベター教室のプロが教える、基礎から上級者までのアドバイス。室内ドライビングレンジからの打ちっぱなし。ロンゲスト・パット競技。さらにゴルフファッションショーも開催される。ゴルフ初心者、中級、上級者でも楽しめるゴルフメッセです。
開催曜日:2月14日〜16日 10時〜18時
料金:15ユーロ 大人(9才以下は無料)
場所:Hamburg Messe HalleA4, Messeplatz 1, 20357 Hamburg

 

「100万回生きたねこ」―DER KATER DER EINE MILLION MAL LEBTE
ヨーロッパ初公開のメルヘンコンサート。日本でも「100万回生きたねこ」の題名で知られる名作絵本がコンサートの形に展開されます。歌とピアノとサックス、映像のファンタジックなハーモニーをご堪能ください。言語はドイツ語です。お子様連れででどうぞ。
日時:2月15日(土)15時〜 (14時30分開場)
場所:Kulturschloss Wandsbek Ko¨nigsreihe 4, 22041 Hamburg
入場料:10ユーロ(子供 5ユーロ)
共催 Musikfest Wandsbek
出演:井上直美、武田彩、Daniel Sieghart
映像担当:田井中純平
席のご予約、お問い合わせ:Tel.: 040 - 23945764
http://www.gesangsstudio-wandsbek.de/

 

Reisen Hamburg
世界中から約900以上の旅行に関する専門ブースがオープン。スカイジャンプ、キャンプ、自転車、キャンピングカーetc・・・。色々な旅の形が見えてきます。今年の旅行のスタイルを決めてみては?

日程:2月5日〜9日
時間:毎日10時〜18時
入場料:大人15ユーロ、子供6才〜15才5ユーロ50セント、6才以下無料、家族チケット19ユーロ(大人2名と15才までの子供1名)
場所:Messeplatz 1 Hamburg Messe und Congress

 

APASSIONATA
ヨーロッパで最も人気の高いお馬さん達のショウ。9年間で約400万人を動員、洗練された45頭の馬達と人々の感動、涙、笑いありの素晴らしいショウを御家族で堪能出来ます。
日程:1月10日(金)20時〜、11日(土)15時〜、20時〜、12日(日)14時〜
料金:49,95ユーロ〜129,95ユーロ
場所:O2 World Hamburg, Sylvesterallee 10 22525 Hamnburg
電話:01806-733333

Hochzeitstage ドイツで一番素敵な結婚式に関するメッセ。ドレスの試着・購入もできます。「今年こそ結婚を!!」と考えている方には必須のメッセですよ〜。
期間:1月18、19日
時間:18日11時〜18時 19日11時〜18時
入場料:12ユーロ 2日間有効券16ユーロ 12歳以下は無料
場所:HalleB7 Hamburg Messe und Congress GmbH, Messeplatz1,20355HH


----------------------2013年 第1〜52週---------------------- 

----------------------2012年 第1〜52週---------------------- 

----------------------2011年 第1〜52週----------------------

----------------------2007年 第1〜52週----------------------

----------------------2006年 第1〜52週----------------------

----------------------2005年 第29〜52週----------------------

----------------------2005年 第1〜28週----------------------

----------------------2004年 第29〜53週----------------------

----------------------2004年 第1〜28週----------------------

----------------------2003年 第39〜52週----------------------

----------------------2003年 第27〜38週----------------------

----------------------2003年 第1〜26週----------------------

----------------------2002年 第27〜52週----------------------

----------------------2002年 第1〜26週-----------------------

----------------------2001年 第32〜52週----------------------