１８９７年創業以来、世界各国の人々に親しまれ続けてきているホテル・フィアヤーレスツァイテン。内アルスター湖に佇む絶好のロケーション。素晴しい調度品を各部屋に備え最高の滞在と快適なサービスを御満悦下さい。

１５０以上の個性豊かな各部屋はヨーロッパの伝統的な雰囲気を満喫でき、モダンな設備は快適さを約束します。また各部屋からは素晴しい内アルスター湖を展望できハンブルク四季折々の風景を堪能して下さい。

旅先の愉しみの一つに食事があります。ここホテル・フィアヤーレスツァイテンがお薦めするレストランを紹介しましょう。クリエイテイブでエレガントなノイ・インターナシヨナル・スタイルのRestaurant Haerlin （レストラン・ヘーリン）。２０年代のアールデコ風のインテリアに囲まれた魚貝・肉類グリルが美味なJahreszeiten Grill（ヤーレスツアイテン・グリル）。東洋と西洋の食を見事に調和させたニュー・ヨーロ・アジアスタイルのレストランDoc Cheng。さあチョイスするのは貴方です。では、Guten Appetit!